Utilizziamo i cookie per personalizzare i contenuti e analizzare il nostro traffico. Si prega di decidere se si è disposti ad accettare i cookie dal nostro sito Web.
25 mag 2026

La montagna europea cambia volto: cresce il turismo estivo

Leggo con curiosità un inserto uscito sul periodico francese L’Express che riguarda una previsione facile da azzeccare

Traduco e propongo: ”L'instabile situazione internazionale dovrebbe spingere i francesi, come tutti gli europei, a preferire il Vecchio Continente per le proprie vacanze estive. La montagna francese beneficerà senza dubbio di questa fortuna, già rilanciata dal Covid e, in modo più determinante, dal riscaldamento globale.

L’Associazione nazionale dei sindaci delle località montane ha rilevato un aumento del 5,5% del tasso di occupazione degli alloggi turistici nel periodo lugl...

...continua
25 mag 2026

Totò e le truffe, che non fanno ridere

Totò ha regalato alcune delle battute e dei monologhi più geniali, cinici e divertenti di sempre sul tema della truffa, del raggiro e della "furbizia". Spesso il suo straordinario aplomb è stato applicata all'arte di arrangiarsi, che ha offerto un vasto repertorio.

La più iconica in assoluto delle frasi viene dal film ”Totòtruffa ‘62”, un vero e proprio manifesto cinematografico del raggiro: “Il truffatore non è un criminale, è un artista. Un creatore di illusioni”.

Nello stesso film, mentre interpreta il finto Commissario di Polizia per spillare soldi a un malcapitato, pronuncia una delle su...

...continua
24 mag 2026

Sempre connessi ma sempre più soli

Viviamo in un paradosso curioso su cui riflettere non fa per niente male: siamo più connessi che mai, eppure la solitudine è diventata una delle grandi emergenze del nostro tempo.

Lo verifico in tante persone anziane e, dall’altra parte dell’età, negli adolescenti coetanei del più giovane dei miei figli. In mezzo ci sono tante altre solitudini che ci fanno pensare.

Solitudine di per sé non è una parolaccia e bisogna coglierne l’evidente dualità.

Scrive il furlan (quindi fiero delle sue origini) Renato Pilutti sul suo bel Blog: ”Alcune fonti collegano solus a una forma più antica sollus (“inter...

...continua
23 mag 2026

Lo stupido e la lezione di favole e fiabe

Insultare le persone raramente sortisce effetti positivi.

Anche nell’uso degli epiteti, in caso di necessità, bisogna essere accorti e può risultare interessante dare un’occhiata alla giurisprudenza per calibrare bene l’uso della parola più adatta senza debordare.

Faccio un esempio con ”stupido” o “cretino”. Se ho ben capito, al di là degli aspetti di educazione, Dal 2016, l’ingiuria è stata depenalizzata: insultare qualcuno direttamente, alla sua presenza, non è più un reato penale ma solo un illecito civile (risarcimento possibile, ma difficile da ottenere senza danni concreti dimostrabili)....

...continua
22 mag 2026

Il gallo che divide i vicini e interroga il diritto

Credo che molti di noi conoscano, magari per fortuna non avendole vissute, delle controversie tra vicini rappresentano una delle categorie più frequenti di contenzioso civile in tutti i Paesi del mondo. Insomma: una caratteristica universale!

Le liti tra vicini nascono da situazioni quotidiane e ricorrenti in ogni cultura: rumori, confini di proprietà, accesso a spazi comuni, animali, alberi, parcheggi, infiltrazioni d’acqua. Sono conflitti che toccano la sfera più intima della vita domestica, quindi tendono ad diventare una sorta di ossessione.

Un frutto amaro causata dal rapporto di prossimi...

...continua
21 mag 2026

Da un hotel in Egitto alla storia valdostana

La curiosità crea strani incroci. Vado in un albergo in Egitto “Royal Savoy“ e seguo una sorta di filo di Arianna.

Tutto ha inizio nel XIII secolo a Londra. Nel 1246, il re d'Inghilterra Enrico III donò un terreno lungo il Tamigi (sullo Strand) allo zio di sua moglie, Pietro II di Savoia (Conte di Savoia). Pietro vi costruì una magnifica residenza d'accordo con il suo rango, che divenne nota come Savoy Palace. Il palazzo passò poi ai duchi di Lancaster, ma venne distrutto nel 1381 durante la rivolta dei contadini (la Peasants' Revolt).

Nonostante la distruzione, quel pezzo di terra londinese ...

...continua
20 mag 2026

Marco Pannella, il cavaliere errante della libertà

Leggo che ci saranno manifestazioni per ricordare i 10 anni dalla morte di Marco Pannella, politico di razza e oratore straordinario. Sono stato suo amico e ricordo di lui il coraggio di battaglie per i diritti civili che cambiarono l’Italia. Tanti anni fa, sostenni la sua candidatura a Senatore a vita: se lo sarebbe meritato!

Da ragazzo, quando ero liceale a Ivrea, mi avvicinai - fuori dalla scontata militanza nell’Union Valdôtaine in Valle d'Aosta - al Partito Radicale. Trovavo già allora, prima di conoscerlo, quanto Marco - leader naturale - fosse geniale e spiazzante. Un guerriero gandhian...

...continua
19 mag 2026

La gomma americana in Italia

Per scrivere quotidianamente, esercizio virtuoso ma di cui ogni tanto mi chiedo il perché, significa trovare spunti per farlo. Il caso nelle letture quotidiane appare d’improvviso per dare lo spunto.

Internazionale riprende ogni settimana un vero/falso della Süddeutsche Zeitung. Questa settimana il quesito fa sorridere: masticare le gomme fa venire fame?

Risposta, come sempre, circostanziata: ”Le gomme da masticare stimolano l’appetito per diversi motivi. “Innanzitutto perché la masticazione è una fase importante della digestione”, spiega Adam van Casteren, biomeccanico a capo di un guppo di r...

...continua
18 mag 2026

Émile Chanoux, il martire che parla ancora

Quale è il miglior modo per onorare, nel giorno della sua morte come oggi nel 1944, il martire valdostano Émile Chanoux?

Intanto ricordando il significato profondo della parola ”martire”. La parola martire deriva dal greco μάρτυς (mártys), che significa letteralmente “testimone”.

Nel contesto originario cristiano, indicava chi testimoniava la propria fede fino al punto di accettare la morte pur di non rinnegare le proprie credenze.

Il martire non separa ciò che crede da ciò che vive. Questa integrità totale ha una forza persuasiva che nessun argomento logico da solo può eguagliare.

Ripeto: il ...

...continua
17 mag 2026

𝗚𝗮𝗿𝗹𝗮𝘀𝗰𝗼 e i soliloqui di Sempio

Leggo con vivo stupore, anche se credo che ormai la vicenda Garlasco abbia scassato le pive (non fosse che mi sono convinto che un innocente, Alberto Stasi, è in galera da anni), di questo Andrea Sempio che fa discorsi da solo, resi noti dalle intercettazioni.

La parola soliloquio è affascinante perché descrive un momento di intimità psicologica che "esce" fuori dai confini della mente. Il termine è di facile comprensione: deriva dal latino tardo soliloquium, composto da due radici: solus (solo) e loqui (parlare).

Segnali incidentalmente come , a differenza di molte parole latine nate nell'ant...

...continua